「いしべ共働作業所」の利用者が模擬店体験をします！！
「きらめきサマーフェスタ in 石部南学区」
日 付 ８月 ７日（日）
場 所 じゅらくの里
時 間 午後 ３時～ ９時
いしべ共働作業所 販売商品
下田なす、ハッシュド・ポテト、ジュース、お茶など
2011年7月アーカイブ
「下田なす」が今、収穫の最盛期を迎えています！！
農事組合法人（針 営農組合）と福祉的障がい者支援事業所（いしべ共働作業所）、
滋賀県の「環境こだわり農産物」（下田なす）の トリプルコラボ！！
下田なす 袋詰め
7月15日（金）に「びわ湖放送」による「針 営農組合」 
と「いしべ共働作業所」、「環境こだわり農産物
（下田なす）」の取材を受けました。
いしべ共働作業所の利用者達が施設外就労
（農業体験実習）として「下田なす」の栽培から収
穫、出荷、そして販売を行っています。
障がい者の方は、従来の施設内での作業だけでな
く、農作業から販売まで携わることで、施設以外の
地域の人とも接する機会ができるから、働くことをよ
り実感することができます。
また、作業所に行くよりも朝早くに畑に行き作業 
を行います。 農業体験するなら湖南市で一番有
名な野菜で、一番おいしい「下田なす」の実習が
最高！！
下田なす栽培で作業所就労支援
湖南市では、地元農家と共同作業所が協力して伝
統野菜「下田ナス」の栽培に取り組んでおり今、出
荷の最盛期を迎えています。これは、湖南市の「針
営農組合」と「いしべ共働作業所」が、障害者の就
労支援と伝統野菜の栽培継承を取り組んでいる事
業です。湖南市針にある約２０ヘクタールの畑では 
８７０株の「下田ナス」が栽培されており、今、収穫
の最盛期を迎えています。
この事業では、障害のある人たちが就労体験をする
ことで、一般企業への就職の足がかりとなるほか、
後継者不足が深刻になっている農家 にとっては、
人手が確保でき共に協力することで様々なメリットが
あるということです。収穫された「下田ナス」は、近く
にある直売所で袋詰めにされ、「ＪＡこうか」に出荷さ
れる他、直売も行なわれており、きょうも、下田ナス
を買い求める人の姿が見受けられました。露地栽培
の「下田ナス」の収穫は１０月中旬ごろまで行われ、
今シーズンは、約３トンの収穫量が見込まれていま
す。
、
インタビューを受ける 「針 営農組合」 八太会長
湖南市障がい者就労情報センターからのお知らせ ! !
と き ： ７月２３日（土）
TOTO株式会社 滋賀工場 様の御好意で、７月２３日（土） 17:00 開場
に開催される『２０１１ TOTO夏まつり』に湖南市障がい 17:30～20:40（雨天の場合体育館）
者就労情報センター運営協議会の湖南市作業所部会がご
招待して頂きました。湖南市内の５ヶ所の作業所によって ところ ： TOTO滋賀工場 グランド
構成されている共同取組みの一つで、テント３台による共同 湖南市朝国1番地
模擬店の出店を行います。 TEL（0748）72－1151
※ 湖南市作業所部会の模擬店のテントは1番から3番です。
ホームページを開設しましたので
ぜひ、皆さんご覧下さい。
